Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 12 grudnia 2025

Aplikacja "Mówimy Razem"

I. Postanowienia ogólne

1. Wstęp

Ochrona danych osobowych użytkowników strony internetowej mowimy-razem.web.app oraz aplikacji mobilnej Mówimy Razem jest dla nas priorytetem. Przede wszystkim zależy nam na bezpieczeństwie naszych użytkowników powierzających nam swoje dane osobowe podczas korzystania z naszej strony internetowej i z oferowanych przez nas usług edukacyjnych.

2. Definicje

„Użytkownik”: każdy podmiot, który korzysta ze strony internetowej lub aplikacji mobilnej.
„Administrator”: Marcin Czepiela Software Development, odpowiedzialny za przetwarzanie danych osobowych.
„Aplikacja”: aplikacja mobilna „Mówimy Razem” dostępna w sklepach Google Play i Apple App Store.
„RODO”: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679.

3. Zabezpieczenia danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne (m.in. szyfrowanie połączeń SSL/TLS, bezpieczne bazy danych Firebase) i organizacyjne, aby zapewnić bezpieczeństwo danych osobowych użytkowników.

II. Administrator danych osobowych

Marcin Czepiela Software Development

ul. Zofii Gumińskiej 16/1, 51-215 Wrocław

NIP: 8952254462

REGON: 524700720

III. Cel i podstawy przetwarzania

Dane przetwarzane są w celu:

Świadczenia usług edukacyjnych w Aplikacji (wykonanie umowy).
Obsługi konta użytkownika i procesu logowania (Firebase Auth).
Obsługi płatności i subskrypcji (Google Play Billing, Apple In-App Purchase, RevenueCat).
Monitorowania błędów i stabilności Aplikacji (Firebase Crashlytics).
Analityki statystycznej w celu ulepszania usług (Google Analytics for Firebase).

Przekazywanie danych poza EOG

Administrator korzysta z nowoczesnych technologii dostarczanych przez podmioty międzynarodowe (Google, Apple, RevenueCat). W związku z tym dane osobowe mogą być przekazywane do państw trzecich (w szczególności USA). Podmioty te zapewniają odpowiedni poziom ochrony danych poprzez stosowanie mechanizmów zgodności, takich jak Ramy Ochrony Danych UE-USA (Data Privacy Framework).

IV. Specyfika Aplikacji Mobilnej

1. Logowanie i Baza Danych

Aplikacja wykorzystuje platformę Firebase. Firebase Authentication obsługuje logowanie, a Cloud Firestore przechowuje postępy w nauce.

2. Płatności i Subskrypcje

Aplikacja nie przetwarza bezpośrednio danych kart kredytowych. Płatności realizowane są przez sklepy Google Play i App Store. Zarządzanie statusem subskrypcji jest wspierane przez usługę RevenueCat, która weryfikuje ważność wykupionego dostępu przy użyciu anonimowego identyfikatora.

3. Uprawnienia w urządzeniu

Powiadomienia (Push): W celu wysyłania przypomnień o nauce (wymaga zgody).
Pamięć urządzenia/Zdjęcia: Aplikacja zapisuje pliki w pamięci podręcznej (cache) dla szybszego działania.
Aplikacja NIE wykorzystuje mikrofonu urządzenia.

V. Odbiorcy danych

Dostawcy usług technologicznych: Google (Firebase, Cloud), Apple, RevenueCat.
Operatorzy płatności: Google Play, Apple App Store.
Biura rachunkowe i organy państwowe (tylko w wymaganym zakresie).

VI. Okres przechowywania

Dane konta przechowywane są przez okres jego posiadania. Dane podatkowe przez 5 lat. Dane analityczne (anonimowe) przez okres do 14 miesięcy.

VII. Prawa użytkownika i Usunięcie Konta

Przysługuje Panu/Pani prawo do: dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu.

Usunięcie konta (Wymóg App Store / Google Play)

Użytkownik ma prawo w każdej chwili usunąć swoje konto wraz ze wszystkimi danymi. Można to zrobić:

Bezpośrednio w ustawieniach Aplikacji (opcja „Usuń konto”).

Uwaga: Usunięcie konta jest nieodwracalne i wiąże się z utratą wszystkich postępów w nauce.

VIII. Pliki cookies (Strona WWW)

Strona internetowa mowimy-razem.web.app wykorzystuje pliki cookies w celu zapewnienia poprawności działania oraz analityki. Użytkownik może zarządzać plikami cookies z poziomu ustawień przeglądarki.

IX. Logi serwera

Korzystanie ze strony wiąże się z przesyłaniem zapytań do serwera. Logi (m.in. IP, data) służą wyłącznie do administrowania stroną i nie są wykorzystywane do identyfikacji osób.

Kontakt

W razie pytań dotyczących Polityki Prywatności prosimy o kontakt:

marcin.czepiela@gmail.com